Zum Inhalt springen


zonebattler's homezone 2.1 - Merkwürdiges aus Fürth und der Welt


Donnerstag, 16. April 2026

Adieu, Renn­gur­ke!

Ei­ne 28-jäh­ri­ge Li­ai­son neigt sich ih­rem En­de ent­ge­gen: Der zone­batt­ler trennt sich von sei­nem lan­ge und in­nig ge­lieb­ten Ve­hi­kel, wel­ches in den letz­ten Jah­ren aber mehr Steh­zeug als Fahr­zeug war, weil un­ser­eins fast al­le all­täg­li­chen Be­sor­gungs­gän­ge zu Fuß oder per Fahr­rad er­le­di­gen kann und wei­te­re Rei­sen meist mit der Bahn un­ter­nimmt.

zonebattler's Subaru Libero (März 2026)

Ich ha­be mei­nen Sub­aru Li­be­ro im Fe­bru­ar 1998 als Neu­fahr­zeug beim da­mals nächst­ge­le­ge­nen Sub­aru-Ver­trags­händ­ler ge­kauft und spä­ter sämt­li­che In­spek­tio­nen und Re­pa­ra­tu­ren in des­sen Fach­werk­statt aus­füh­ren las­sen. Ist auch al­les pe­ni­bel do­ku­men­tiert.

zonebattler's Subaru Libero (März 2026)

Das Au­to hat mir über ein Vier­tel­jahr­hun­dert lang als Trans­port­mit­tel und mo­bi­les Fe­ri­en­heim im Cam­ping­ur­laub treue Dien­ste ge­lei­stet. Es ist frei von jeg­li­cher Kon­ta­mi­na­ti­on (kein Ni­ko­tin, kei­ne Tier­haa­re, kein Siff) und ist dank sorg­fäl­ti­ger und um­sich­ti­ger Be­hand­lung ge­ne­rell in ei­nem au­ßer­ge­wöhn­lich gu­ten Er­hal­tungs­zu­stand.

zonebattler's Subaru Libero (März 2026)

Da ich den Wa­gen nicht be­ruf­lich brauch­te und als rei­nes Frei­zeit­mo­bil nutz­te, konn­te ich ihn im Win­ter bei Schnee und Eis ein­fach ste­hen las­sen und da­mit auch den Kon­takt mit Streu­salz weit­ge­hend ver­mei­den, wes­halb der Un­ter­bau bis­lang von Rost und kri­ti­scher Kor­ro­si­on ver­schont ge­blie­ben ist.

zonebattler's Subaru Libero (März 2026)

Das Fahr­zeug ist ein wah­res Raum­wun­der und so­zu­sa­gen in­nen grö­ßer als au­ßen! Sei­ne Mö­blie­rung ist äu­ßerst va­ria­bel: Die bei­den Vor­der­sit­ze kön­nen um 180 Grad ge­dreht wer­den, die Mit­tel­bank kann zur La­de­flä­che um­ge­klappt oder auch zum Tisch ge­fal­tet wer­den und auch die Rück­bank ist völ­lig in die Waag­rech­te um­leg­bar. Da­mit taugt der Mi­ni­bus so­wohl als Cam­ping­mo­bil für zwei Er­wach­se­ne wie auch zum Trans­por­ter für Um­zü­ge oder sper­ri­ge Mö­bel­ein­käu­fe.

zonebattler's Subaru Libero (März 2026)

Die er­höh­te Sitz­po­si­ti­on und die Rund­um-Ver­gla­sung ma­chen das Fah­ren zum Ver­gnü­gen, man braucht dank per­fek­ter und un­ver­stell­ter Sicht kei­ne elek­tro­ni­schen As­si­stenz­sy­ste­me, um das nur 3,5 Me­ter kur­ze Au­to auch in klei­ne Park­lücken ran­gie­ren zu kön­nen! Der ein­zi­ge spür­ba­re Nach­teil der schmal­spu­rig kom­pak­ten, aber ho­hen Bau­form ist ei­ne ge­wis­se Sei­ten­wind­emp­find­lich­keit, mit der man bei schnel­ler Au­to­bahn­fahrt ins­be­son­de­re auf Brücken rech­nen muss...

zonebattler's Subaru Libero (März 2026)

Ein lu­xu­riö­ses Fea­ture ist das elek­trisch auf­zu­fah­ren­de Glas­hub­dach, wel­ches im Som­mer fast Ca­brio-Fee­ling auf­kom­men lässt! Sehr an­ge­nehm und prak­tisch ist auch das beid­sei­ti­ge Vor­han­den­sein von Schie­be­tü­ren, was er­stens das Be­la­den mit grö­ße­ren Ge­gen­stän­den er­leich­tert und zwei­tens bei der Nut­zung als Cam­per bei­den In­sas­sen das Aus­stei­gen er­mög­licht, oh­ne über den/die je­weils noch schlafende/n Partner/in drü­ber­krab­beln zu müs­sen.

zonebattler's Subaru Libero (März 2026)

Wie in ei­nem ei­ge­nen Bei­trag fest­ge­hal­ten, hat­te ich im zwei­ten Halb­jahr von 2025 gleich zwei Pan­nen, die ein Ab­schlep­pen in die Werk­statt er­for­der­lich mach­ten. Al­ters­be­dingt muss­ten erst die Kühl­was­ser­lei­tun­gen, Zahn­rie­men und Keil­rie­men, spä­ter dann auch die Zy­lin­der­kopf­dich­tung und zu gu­ter Letzt so­gar noch die Star­ter­bat­te­rie er­neu­ert wer­den. Al­les in al­lem ha­be ich in den zu­rück­lie­gen­den neun Mo­na­ten noch­mal 3.300 EUR fri­sches Geld in »le­bens­ver­län­gern­de Maß­nah­men« in­ve­stiert.

zonebattler's Subaru Libero (März 2026)

Lei­der ist nach den wie im­mer sorg­fäl­tig und fach­kun­dig aus­ge­führ­ten Re­pa­ra­tu­ren ak­tu­ell noch ein ge­wis­ser Schwund an Kühl­flüs­sig­keit zu kon­sta­tie­ren. Es ist kein Leck zu fin­den, es tropft nir­gends, es kommt kein wei­ßer Dampf aus dem Aus­puff, nix der­glei­chen, aber den­noch kann ich al­le paar Dut­zend Ki­lo­me­ter wie­der ein, zwei Kaf­fee­tas­sen Kühl­mit­tel nach­kip­pen, bis der Be­häl­ter wie­der voll ist...

zonebattler's Subaru Libero (März 2026)

Bis­lang ha­be ich da­von ab­ge­se­hen, ei­nen mut­maß­lich ir­gend­wo vor­han­de­nen Haar­riss mit Küh­ler­dicht­mit­tel zu Lei­be zu rücken: Von den vie­len selbst­er­nann­ten Fo­ren-Ex­per­ten prei­sen die ei­nen die Che­mi­ka­lie als wah­res Wun­der­mit­tel, wäh­rend die an­de­ren drin­gend da­von ab­ra­ten. Ich selbst ken­ne mich zu we­nig aus, um den er­hoff­ten Nut­zen ge­gen die even­tu­el­len Ri­si­ken und Ne­ben­wir­kun­gen va­li­de ab­wä­gen zu kön­nen. Da­her ha­be ich be­wusst erst ein­mal nichts un­ter­nom­men und über­las­se die an­ge­zeig­te The­ra­pie ei­nem hof­fent­lich tech­nisch selbst ei­ni­ger­ma­ßen ver­sier­ten Käu­fer!

zonebattler's Subaru Libero (März 2026)

Zum Schluss noch die har­ten Fak­ten:

Typ: Sub­aru Li­be­ro SDX-SR
Mo­tor: Ot­to-Mo­tor (Ben­zi­ner), ge­re­gel­ter Ka­ta­ly­sa­tor, Hub­raum 1189 ccm
Lei­stung: 40 kW (54 PS)
An­trieb: Hin­ter­rad­an­trieb mit zu­schalt­ba­rem All­rad-An­trieb vorn
Sitz­plät­ze: 6
Leer­ge­wicht: 1055 kg
Zul. Ge­samt­ge­wicht: 1600 kg
Son­der­aus­stat­tung: mo­to­ri­sier­tes Glas­hub­dach, um 180 Grad dreh­ba­re Vor­der­sit­ze

EZ: 02/1998
Neue All­wet­ter­rei­fen in 03/2025
Neue Star­ter­bat­te­rie in 11/2025
km-Stand: 121.000 in 04/2026
näch­ste HU: 03/2027

Zum km-Stand ist an­zu­mer­ken, dass das Zähl­werk im Ta­cho nur 5‑stellig ist. Bei manch ei­nem auf On­line-Platt­for­men an­ge­bo­te­nen Li­be­ro lässt die er­staun­lich ge­rin­ge an­ge­ge­be­ne Lauf­lei­stung ver­mu­ten, dass das Au­to nach 99.999 km plötz­lich zum Neu­fahr­zeug mu­tiert ist... Mei­ne km-An­ga­be hin­ge­gen ist eben­so ehr­lich wie an­hand von Be­le­gen zwei­fels­frei nach­weis­bar.

Preis: 5.500 EUR (di­rekt vom Erst­be­sit­zer, Stand­ort Fürth)

Ne­ben dem gan­zen Pa­pier­kram (Be­triebs­an­lei­tung, Werk­statt­rech­nun­gen etc.) gibt es noch Start­hil­fe­ka­bel, Ver­bands­ka­sten, Warn­drei­eck, Trans­port­bo­xen und al­ler­lei an­de­res au­to­mo­bi­li­sti­sches Zu­be­hör als ko­sten­lo­se Zu­ga­be oben­drauf!

Mehr (und grö­ße­re) Fo­tos gibt es in ei­ner ei­gens an­ge­leg­ten On­line-Ga­le­rie zu se­hen.

Kauf­an­fra­gen bit­te ich per Mail an zonebattler@zonebattler.net zu rich­ten. Ich ge­be ger­ne und be­reit­wil­lig Aus­kunft zu jeg­li­chen De­tails, so­weit ich da­zu in der La­ge bin. Von mir als dreist und un­ver­schämt emp­fun­de­ne An­ge­bo­te wer­den al­ler­dings nicht be­ant­wor­tet.

Samstag, 11. April 2026

Gro­ße Klap­pe (2)

Na dann Prost: zonebattler's Renngurke mit Getränke-Ladung für den FürthWiki-Laden

Sonntag, 5. April 2026

An­zie­hen­de Al­gar­ve (8)

Impressionen aus Faro und anderen Orten der südlichen Algarve

 
Impressionen aus Faro und anderen Orten der südlichen Algarve

 
Impressionen aus Faro und anderen Orten der südlichen Algarve

 
Impressionen aus Faro und anderen Orten der südlichen Algarve

 
Impressionen aus Faro und anderen Orten der südlichen Algarve

 
Impressionen aus Faro und anderen Orten der südlichen Algarve

 
Impressionen aus Faro und anderen Orten der südlichen Algarve

 
Impressionen aus Faro und anderen Orten der südlichen Algarve

 

vorheriger Beitrag    Übersicht    nächster Beitrag
Mittwoch, 1. April 2026

An­zie­hen­de Al­gar­ve (6)

Impressionen aus Faro und anderen Orten der südlichen Algarve

 
Impressionen aus Faro und anderen Orten der südlichen Algarve

 
Impressionen aus Faro und anderen Orten der südlichen Algarve

 
Impressionen aus Faro und anderen Orten der südlichen Algarve

 
Impressionen aus Faro und anderen Orten der südlichen Algarve

 
Impressionen aus Faro und anderen Orten der südlichen Algarve

 
Impressionen aus Faro und anderen Orten der südlichen Algarve

Impressionen aus Faro und anderen Orten der südlichen Algarve

 

vorheriger Beitrag    Übersicht    nächster Beitrag
Sonntag, 29. März 2026

Mut­ter und Kind

Großer und kleiner Mini am Straßenrand

Samstag, 28. März 2026

An­zie­hen­de Al­gar­ve (4)

Impressionen aus Faro und anderen Orten der südlichen Algarve

 
Impressionen aus Faro und anderen Orten der südlichen Algarve

 
Impressionen aus Faro und anderen Orten der südlichen Algarve

 
Impressionen aus Faro und anderen Orten der südlichen Algarve

 
Impressionen aus Faro und anderen Orten der südlichen Algarve

 
Impressionen aus Faro und anderen Orten der südlichen Algarve

 
Impressionen aus Faro und anderen Orten der südlichen Algarve

 
Impressionen aus Faro und anderen Orten der südlichen Algarve

 

vorheriger Beitrag    Übersicht    nächster Beitrag
Dienstag, 17. März 2026

H‑town

Trafoturm bei Heroldsberg

Donnerstag, 25. Dezember 2025

Luft­schloss

Der zone­batt­ler muss sich ei­ne Men­ge Ter­mi­ne mer­ken, er macht sich No­ti­zen, führt zu­dem Auf­ga­ben­li­sten und treibt auch an­son­sten ei­ni­gen Auf­wand, um sein (gleich­wohl eher be­schau­li­ches statt spek­ta­ku­lä­res) All­tags­le­ben zu or­ga­ni­sie­ren. Da­zu nutzt er seit Jahr und Tag – tat­säch­lich so­gar seit Jahr­zehn­ten – sei­nen treu­en und ro­bu­sten Palm-Or­ga­ni­zer, der die ihm an­ver­trau­ten Da­ten mit Desk­top-Pro­gram­men auf dem PC ab­glei­chen und syn­chro­ni­sie­ren kann.

Die­se mehr als nur zu­frie­den­stel­len­de Lö­sung ist mitt­ler­wei­le al­ler­dings in die Jah­re ge­kom­men: Heut­zu­ta­ge will auch un­ser­eins von jeg­li­chen Ge­rä­ten aus – auch von frem­den – an sei­ne stoff­lo­sen Sa­chen her­an­kom­men, und das mög­lichst um­stands­los. Vor al­lem aber oh­ne US-ame­ri­ka­ni­sche Tech-Kon­zer­ne ins Ver­trau­en zu zie­hen, die mit per­sön­li­chen (und per­so­nen­be­zo­ge­nen) Da­ten mög­li­cher­wei­se doch nicht so treu­hän­de­risch ehr­lich und ver­trau­lich um­ge­hen wie nach au­ßen hin stets be­haup­tet...

Weg vom USB-Stick: Dateivorhaltung in der eignen Nextcloud

Die auch für ei­nen Nicht-IT­ler rea­li­sti­scher­wei­se um­setz­ba­re Lö­sung heißt »ma­na­ged Cloud«, al­so das Vor­hal­ten von vir­tu­el­len Gü­tern auf fremd­be­treu­ten Ser­vern au­ßer­halb der ei­ge­nen vier Wän­de. Klar, man kann sich auch ein ei­ge­nes Wol­ken­kuckucks­heim da­heim in der Be­sen­kam­mer in­stal­lie­ren, aber da­zu braucht es viel ein­schlä­gi­ges Know How, Hin­ga­be und rund um die Uhr elek­tri­sche En­er­gie. Ei­nem IT-af­fi­nen Lai­en mit ei­ni­gem er­fah­rungs­ba­sier­ten An­wen­der­wis­sen steht aber im­mer­hin der Weg of­fen, auf ei­ge­nem Web­space ei­ne pri­va­te Cloud zu be­trei­ben, bei der In­stal­la­ti­on und Back­ups Sa­che des be­auf­trag­ten – ein­hei­mi­schen – Dienst­lei­sters sind.

Der Web­ho­ster mei­nes Ver­trau­ens (all-inkl.com) ist in der Nä­he von Dres­den be­hei­ma­tet und hat die Next­cloud (NC) als »1‑Klick-In­stal­la­ti­on« im An­ge­bot, ne­ben Word­Press und al­ler­lei an­de­ren frei­en Soft­ware-Pa­ke­ten. Das schnel­le Auf­set­zen neu­gie­rig­keits­hal­ber war da­her schon mal kein Pro­blem. Jetzt tüf­te­le ich schon seit Mo­na­ten an den Funk­tio­nen und den In­ter­ak­tio­nen mit den mich in­ter­es­sie­ren­den Apps her­um, um wie ein­gangs ge­schil­dert lang­fri­stig von mei­nem ol­len Palm-PDA weg­zu­kom­men, der für mich frei­lich in mul­ti­pler Hin­sicht im­mer noch weg­wei­send ist...

[wei­ter]

Freitag, 28. Februar 2025

Nie­der­la­ge

Umgenietete Telefon-Stele in der Fürther Fußgängerzone

Samstag, 27. Juli 2024

Gel­be Ge­fahr

Riesiger Truck in der Nachbarschaft

Samstag, 6. Juli 2024

La­de­tag

Kollektives Aufladen von intensiv genutzten Mobilgeräten

Sonntag, 23. Juni 2024

Mi­ni-Kom­po­nen­ten, Ma­xi-Bo­xen, Midi-Prei­se...

Ach­tung: Das nach­fol­gen­de An­ge­bot ist nicht mehr ak­tu­ell!

Der zone­batt­ler möch­te sei­nen Haus­rat wei­ter ver­klei­nern und macht mit die­sem An­sin­nen jetzt auch da wei­ter, wo es schon aus lo­kal­pa­trio­ti­schen Grün­den weh tut: Sei­ne gro­ße GRUN­DIG-Ak­tiv-An­la­ge steht nun­mehr zum Ver­kauf!

Sie be­steht aus den fol­gen­den Kom­po­nen­ten:

2x Ak­tiv-Laut­spre­cher Grun­dig Hi­Fi Ak­tiv-Box 40
mit ori­gi­na­len Netz- und NF-Ka­beln

Vor­ver­stär­ker Grun­dig MXV 100
Tu­ner Grun­dig MT 200

CD-Spie­ler Phil­ips CD 100
CD-Spie­ler Grun­dig CD 360

Die Ver­stär­ker­mo­du­le der Ak­tiv-Bo­xen wa­ren bei ei­nem an­er­kann­ten Grun­dig-Spe­zia­li­sten zur Kur, er hat sie gründ­lich ge­ne­ral­über­holt (u.a. al­le El­kos ge­tauscht, Fein­si­che­run­gen für die Chas­sis ein­ge­baut, Kon­tak­te ge­rei­nigt etc.). In­fol­ge­des­sen zei­gen die Laut­spre­cher kei­ner­lei Aus­fall­erschei­nun­gen, sie spie­len wie neu und das heißt mit or­dent­lich Wumms (wenn es denn sein muß). Um die Sicken der Tief­tö­ner braucht man sich kei­ne Sor­gen zu ma­chen, die sind grun­dig-ty­pisch aus Gum­mi... Im Lie­fer­um­fang der me­tal­lic­braun fo­lier­ten Laut­spre­cher sind ih­re laaaaaaaaaaaa­an­gen Netz- und Si­gnal­ka­bel ent­hal­ten. Die ab­nehm­ba­ren Fron­ten ha­ben kei­ne Macken und tra­gen über­dies noch die ori­gi­na­len Lo­go-Schild­chen. Ein­zi­ger nen­nens­wer­ter Man­gel ist ei­ne klei­ne Eck­be­sto­ßung an ei­ner Box hin­ten oben links.

GRUNDIG Aktiv-Anlage

Auch den Vor­ver­stär­ker Grun­dig MXV 100 hat der Spe­zia­list in der Ma­che ge­habt (El­ko­tausch und Kon­takt­pfle­ge), der soll­te bei gu­ter Be­hand­lung eben­falls noch ei­ne zwei­stel­li­ge Zahl von Be­triebs­jah­ren oh­ne zu mucken durch­hal­ten... Der Tu­ner Grun­dig MT 200 tut und tu­n­ed noch ein­wand­frei, dem er­spar­te ich den ko­sten­pflich­ti­gen Auf­ent­halt auf des Fach­manns Werk­bank. Die bei­den Mi­ni-Kom­po­nen­ten sind von der sel­te­ne­ren Farb­stel­lung Cham­pa­gner/­gold-me­tal­lic, des­halb sind ih­re Sei­ten in braun-me­tal­lic ge­hal­ten (pas­send zu der Bo­xen­far­be). Ihr äu­ße­rer Zu­stand ist de fac­to wie frisch aus dem La­den, Macken müß­ten auch kri­ti­sche­re Ge­mü­ter mit der Lu­pe su­chen. Die gan­zen Pa­pie­re (An­lei­tun­gen, Schalt­plä­ne, Ga­ran­tie­kar­ten) gibt es eben­so mit da­zu wie die ori­gi­na­len DIN-Ver­bin­dungs­ka­bel.

GRUNDIG Aktiv-Anlage

CD-Spie­ler gab es zur Bau­zeit die­ser Ge­rät­schaf­ten noch nicht, dar­um steht auf der an­de­ren Box als op­tisch am be­sten da­zu pas­sen­der Zu­spie­ler ein Phil­ips CD 100. Der hat trotz zwei­ma­li­ger Kur (bei ei­ner wei­te­ren Old-Fi­de­li­ty-Fo­ren-Ko­ry­phäe) wie­der mal sei­ne di­ven­haf­ten An­fäl­le (Pras­seln und Aus­set­zer bis zum völ­li­gen Ver­stum­men) be­kom­men, der Welt er­ster CD-Spie­ler steht da­her mo­men­tan nur noch als (op­tisch her­vor­ra­gend er­hal­te­nes) Tech­nik-Denk­mal in der An­la­ge. Sei­nen funk­tio­na­len Part über­nahm klag­los der un­ter ihm ste­hen­de Grun­dig CD 360, dem es zwar an ed­ler Hap­tik man­gelt, aber da­für ist er un­ka­putt­bar und lu­xu­ri­ös aus­ge­stat­tet. Vor al­lem aber paßt er mit sei­nen Ab­mes­sun­gen mil­li­me­ter­ge­nau auf die Box!

[wei­ter]

Nächste Seite »