zonebattler's homezone 2.1 - Merkwürdiges aus Fürth und der Welt

Ei­ne 28-jäh­ri­ge Li­ai­son neigt sich ih­rem En­de ent­ge­gen: Der zone­batt­ler trennt sich von sei­nem lan­ge und in­nig ge­lieb­ten Ve­hi­kel, wel­ches in den letz­ten Jah­ren aber mehr Steh­zeug als Fahr­zeug war, weil un­ser­eins fast al­le all­täg­li­chen Be­sor­gungs­gän­ge zu Fuß oder per Fahr­rad er­le­di­gen kann und wei­te­re Rei­sen meist mit der Bahn un­ter­nimmt.

Ich ha­be mei­nen Sub­aru Li­be­ro im Fe­bru­ar 1998 als Neu­fahr­zeug beim da­mals nächst­ge­le­ge­nen Sub­aru-Ver­trags­händ­ler ge­kauft und spä­ter sämt­li­che In­spek­tio­nen und Re­pa­ra­tu­ren in des­sen Fach­werk­statt aus­füh­ren las­sen. Ist auch al­les pe­ni­bel do­ku­men­tiert.

Das Au­to hat mir über ein Vier­tel­jahr­hun­dert lang als Trans­port­mit­tel und mo­bi­les Fe­ri­en­heim im Cam­ping­ur­laub treue Dien­ste ge­lei­stet. Es ist frei von jeg­li­cher Kon­ta­mi­na­ti­on (kein Ni­ko­tin, kei­ne Tier­haa­re, kein Siff) und ist dank sorg­fäl­ti­ger und um­sich­ti­ger Be­hand­lung ge­ne­rell in ei­nem au­ßer­ge­wöhn­lich gu­ten Er­hal­tungs­zu­stand.

Da ich den Wa­gen nicht be­ruf­lich brauch­te und als rei­nes Frei­zeit­mo­bil nutz­te, konn­te ich ihn im Win­ter bei Schnee und Eis ein­fach ste­hen las­sen und da­mit auch den Kon­takt mit Streu­salz weit­ge­hend ver­mei­den, wes­halb der Un­ter­bau bis­lang von Rost und kri­ti­scher Kor­ro­si­on ver­schont ge­blie­ben ist.

Das Fahr­zeug ist ein wah­res Raum­wun­der und so­zu­sa­gen in­nen grö­ßer als au­ßen! Sei­ne Mö­blie­rung ist äu­ßerst va­ria­bel: Die bei­den Vor­der­sit­ze kön­nen um 180 Grad ge­dreht wer­den, die Mit­tel­bank kann zur La­de­flä­che um­ge­klappt oder auch zum Tisch ge­fal­tet wer­den und auch die Rück­bank ist völ­lig in die Waag­rech­te um­leg­bar. Da­mit taugt der Mi­ni­bus so­wohl als Cam­ping­mo­bil für zwei Er­wach­se­ne wie auch zum Trans­por­ter für Um­zü­ge oder sper­ri­ge Mö­bel­ein­käu­fe.

Die er­höh­te Sitz­po­si­ti­on und die Rund­um-Ver­gla­sung ma­chen das Fah­ren zum Ver­gnü­gen, man braucht dank per­fek­ter und un­ver­stell­ter Sicht kei­ne elek­tro­ni­schen As­si­stenz­sy­ste­me, um das nur 3,5 Me­ter kur­ze Au­to auch in klei­ne Park­lücken ran­gie­ren zu kön­nen! Der ein­zi­ge spür­ba­re Nach­teil der schmal­spu­rig kom­pak­ten, aber ho­hen Bau­form ist ei­ne ge­wis­se Sei­ten­wind­emp­find­lich­keit, mit der man bei schnel­ler Au­to­bahn­fahrt ins­be­son­de­re auf Brücken rech­nen muss...

Ein lu­xu­riö­ses Fea­ture ist das elek­trisch auf­zu­fah­ren­de Glas­hub­dach, wel­ches im Som­mer fast Ca­brio-Fee­ling auf­kom­men lässt! Sehr an­ge­nehm und prak­tisch ist auch das beid­sei­ti­ge Vor­han­den­sein von Schie­be­tü­ren, was er­stens das Be­la­den mit grö­ße­ren Ge­gen­stän­den er­leich­tert und zwei­tens bei der Nut­zung als Cam­per bei­den In­sas­sen das Aus­stei­gen er­mög­licht, oh­ne über den/die je­weils noch schlafende/n Partner/in drü­ber­krab­beln zu müs­sen.

Wie in ei­nem ei­ge­nen Bei­trag fest­ge­hal­ten, hat­te ich im zwei­ten Halb­jahr von 2025 gleich zwei Pan­nen, die ein Ab­schlep­pen in die Werk­statt er­for­der­lich mach­ten. Al­ters­be­dingt muss­ten erst die Kühl­was­ser­lei­tun­gen, Zahn­rie­men und Keil­rie­men, spä­ter dann auch die Zy­lin­der­kopf­dich­tung und zu gu­ter Letzt so­gar noch die Star­ter­bat­te­rie er­neu­ert wer­den. Al­les in al­lem ha­be ich in den zu­rück­lie­gen­den neun Mo­na­ten noch­mal 3.300 EUR fri­sches Geld in »le­bens­ver­län­gern­de Maß­nah­men« in­ve­stiert.

Lei­der ist nach den wie im­mer sorg­fäl­tig und fach­kun­dig aus­ge­führ­ten Re­pa­ra­tu­ren ak­tu­ell noch ein ge­wis­ser Schwund an Kühl­flüs­sig­keit zu kon­sta­tie­ren. Es ist kein Leck zu fin­den, es tropft nir­gends, es kommt kein wei­ßer Dampf aus dem Aus­puff, nix der­glei­chen, aber den­noch kann ich al­le paar Dut­zend Ki­lo­me­ter wie­der ein, zwei Kaf­fee­tas­sen Kühl­mit­tel nach­kip­pen, bis der Be­häl­ter wie­der voll ist...

Bis­lang ha­be ich da­von ab­ge­se­hen, ei­nen mut­maß­lich ir­gend­wo vor­han­de­nen Haar­riss mit Küh­ler­dicht­mit­tel zu Lei­be zu rücken: Von den vie­len selbst­er­nann­ten Fo­ren-Ex­per­ten prei­sen die ei­nen die Che­mi­ka­lie als wah­res Wun­der­mit­tel, wäh­rend die an­de­ren drin­gend da­von ab­ra­ten. Ich selbst ken­ne mich zu we­nig aus, um den er­hoff­ten Nut­zen ge­gen die even­tu­el­len Ri­si­ken und Ne­ben­wir­kun­gen va­li­de ab­wä­gen zu kön­nen. Da­her ha­be ich be­wusst erst ein­mal nichts un­ter­nom­men und über­las­se die an­ge­zeig­te The­ra­pie ei­nem hof­fent­lich tech­nisch selbst ei­ni­ger­ma­ßen ver­sier­ten Käu­fer!

Zum Schluss noch die har­ten Fak­ten:

Typ: Sub­aru Li­be­ro SDX-SR
Mo­tor: Ot­to-Mo­tor (Ben­zi­ner), ge­re­gel­ter Ka­ta­ly­sa­tor, Hub­raum 1189 ccm
Lei­stung: 40 kW (54 PS)
An­trieb: Hin­ter­rad­an­trieb mit zu­schalt­ba­rem All­rad-An­trieb vorn
Sitz­plät­ze: 6
Leer­ge­wicht: 1055 kg
Zul. Ge­samt­ge­wicht: 1600 kg
Son­der­aus­stat­tung: mo­to­ri­sier­tes Glas­hub­dach, um 180 Grad dreh­ba­re Vor­der­sit­ze

EZ: 02/1998
Neue All­wet­ter­rei­fen in 03/2025
Neue Star­ter­bat­te­rie in 11/2025
km-Stand: 121.000 in 04/2026
näch­ste HU: 03/2027

Zum km-Stand ist an­zu­mer­ken, dass das Zähl­werk im Ta­cho nur 5‑stellig ist. Bei manch ei­nem auf On­line-Platt­for­men an­ge­bo­te­nen Li­be­ro lässt die er­staun­lich ge­rin­ge an­ge­ge­be­ne Lauf­lei­stung ver­mu­ten, dass das Au­to nach 99.999 km plötz­lich zum Neu­fahr­zeug mu­tiert ist... Mei­ne km-An­ga­be hin­ge­gen ist eben­so ehr­lich wie an­hand von Be­le­gen zwei­fels­frei nach­weis­bar.

Preis: 5.500 EUR (di­rekt vom Erst­be­sit­zer, Stand­ort Fürth)

Ne­ben dem gan­zen Pa­pier­kram (Be­triebs­an­lei­tung, Werk­statt­rech­nun­gen etc.) gibt es noch Start­hil­fe­ka­bel, Ver­bands­ka­sten, Warn­drei­eck (al­les nie be­nö­tigt), Trans­port­bo­xen und al­ler­lei an­de­res au­to­mo­bi­li­sti­sches Zu­be­hör als ko­sten­lo­se Zu­ga­be oben­drauf!

Mehr (und grö­ße­re) Fo­tos gibt es in ei­ner ei­gens an­ge­leg­ten On­line-Ga­le­rie zu se­hen.

Kauf­an­fra­gen bit­te ich per Mail an libero@klein-aber-fein.de zu rich­ten. Ich ge­be ger­ne und be­reit­wil­lig Aus­kunft zu jeg­li­chen De­tails, so­weit ich da­zu in der La­ge bin. Von mir als dreist und un­ver­schämt emp­fun­de­ne An­ge­bo­te wer­den al­ler­dings nicht be­ant­wor­tet.

Am 12. Sep­tem­ber 2003 hat­te der zone­batt­ler sei­ne treue Renn­gur­ke ab­ge­lich­tet, wel­che sei­ner ei­ge­nen Haus­tür ge­gen­über ab­ge­stellt war. 20 Jah­re und 8 Ta­ge spä­ter, am 20. Sep­tem­ber 2023, stand das Ding im­mer noch wie­der an glei­cher Po­si­ti­on:

Dass mein in­zwi­schen 25 Jah­re al­tes Ve­hi­kel im­mer noch ganz gut in Schuss ist, ist das ei­ne. Das an­de­re aber ist der Zahn der Zeit, der am Ge­bäu­de im Hin­ter­grund ge­nagt hat und nicht nur die Pa­ti­na, son­dern auch die Spu­ren der Ver­gan­gen­heit ge­tilgt hat.

Von der ehe­ma­li­gen »Re­stau­ra­ti­on Karl der Gro­ße« ist kei­ne Spur mehr zu se­hen: Die schö­ne Frak­tur­schrift ist eben­so ver­schwun­den wie die Mau­er­durch­brü­che für Ven­ti­la­tor und Alarm­an­la­ge. Wer ein Au­ge für sol­che De­tails hat, dem fällt noch ei­ni­ges mehr auf, u.a. die ein­sti­gen An­brin­gungs­or­te von Spei­se­kar­te und Kau­gum­mi-Au­to­ma­ten.

Im Lauf der Zeit ist das Fo­to mei­nes fahr­ba­ren Un­ter­sat­zes aus dem Jahr 2003 da­mit vom ba­na­len Schnapp­schuss zum hi­sto­ri­schen Do­ku­ment ge­wor­den, in dem mein Au­to dem ei­gent­lich re­le­van­ten Mo­tiv im We­ge steht. Im Für­thWi­ki-Ar­ti­kel zur Re­stau­ra­ti­on Karl der Gro­ße ist mei­ne »Zeit­ver­schie­bung« das ein­zi­ge be­kann­te Bild­do­ku­ment.

Gut 20 Jah­re lang – von 1999 bis 2020 – hat­te ich Ge­le­gen­heit ge­habt, das An­we­sen ge­gen­über zu fo­to­gra­fie­ren, um die in sei­ne Fas­sa­de ein­ge­schrie­be­nen Spu­ren der Ge­schich­te fest­zu­hal­ten. Ha­be ich nicht ge­tan, denn es war ja ein all­täg­li­cher An­blick und al­te Häu­ser gibt es vie­le in Fürth. Ir­gend­wann mal stand dann ein mit Pla­nen ver­häng­tes Bau­ge­rüst auf dem Bür­ger­steig vor dem Haus, bei des­sen An­blick mir schlag­ar­tig klar wur­de, dass ich die Chan­ce nie mehr wie­der be­kom­men wür­de...

Und die Mo­ral von der Ge­schicht’? Knipst das Be­wah­rens­wer­te, so lan­ge es noch vor­han­den und zu se­hen ist. Und teilt Eu­re Bil­der mit der All­ge­mein­heit, um die Er­in­ne­rung auf Dau­er zu be­wah­ren! Zu­min­dest Für­ther und Für­the­rin­nen brau­chen nicht lan­ge nach der idea­len Platt­form da­für zu su­chen!

An­läß­lich (s)eines »run­den« Ge­burts­ta­ges kurz vor dem letz­ten Jah­res­wech­sel hat­te der zone­batt­ler un­längst 40 Gä­ste (Fa­mi­lie, Freun­de, Nach­barn, Für­ther und al­ler­lei Misch­for­men) zu ei­nem gro­ßen Fest­essen ge­la­den. Im Rück­blick war das ei­ne sei­ner schön­sten Ge­burts­tags­fei­ern ever, auf je­den Fall die al­ler­schön­ste nach­ge­hol­te!

Den üp­pig ge­füll­ten Ga­ben­tisch konn­te ich am glei­chen Abend gar nicht mit nach Hau­se schlep­pen, zum Ab­trans­port der ge­sam­mel­ten Ge­schen­ke muß­te ich tat­säch­lich an­dern­tags mit mei­ner Renn­gur­ke beim Lo­kal vor­fah­ren...

Abends so­gleich mit nach Hau­se ge­nom­men ha­be ich al­ler­dings ein selbst­ge­mal­tes Kunst­werk, wel­ches mir der Freund­li­che Frank zu­ge­dacht und höchst­per­sön­lich an­ge­fer­tigt hat­te: Es zeigt mein treu­es, mitt­ler­wei­le knapp 22 Jah­re al­tes Ve­hi­kel, um­rankt von ei­nem Gur­ken­ge­wächs, bei dem das Pro­dukt aus der Zahl sei­ner Blät­ter und Früch­te ei­nen Hin­weis auf das nun­meh­ri­ge Al­ter des ge­rühr­ten Be­schenk­ten er­gibt. Gran­di­os!

Na­tür­lich freue ich mich über al­le an­de­ren Ge­schen­ke eben­falls, aber so ein mit Hin­ga­be (und ei­ni­gem Zeit­auf­wand) auf’s Pa­pier ge­wor­fe­nes Werk ist schon et­was ganz Be­son­de­res. Dar­um wird es hier auch stolz vor­ge­stellt und vir­tu­ell ver­ewigt, ver­bun­den mit ei­nem er­neu­ten herz­li­chen Dank an den Frank!

Nach­dem ich vor­ge­stern beim Über­füh­ren mei­ner frisch ge­ser­vice­ten und ge­TÜV­ten Renn­gur­ke ei­ne Rad­kap­pe ver­lo­ren hat­te und die an­de­ren auch schon al­ters­be­dingt am Ka­putt­ge­hen wa­ren, ha­be ich ge­stern neue ge­or­dert, die heu­te schon ge­lie­fert wor­den sind. So weit, so schick.

Bis ich die Din­ger dann vor­hin im be­gin­nen­den Re­gen mon­tie­ren woll­te: Zwar schnapp­te das er­ste Ex­em­plar schnell auf’s Hin­ter­rad, das zwei­te aber woll­te auch un­ter Ge­walt­an­dro­hung par­tout nicht auf die Vor­der­fel­ge ge­hen.

Nach zehn Mi­nu­ten ver­geb­li­cher Lie­bes­müh kam ich end­lich hin­ter die Ur­sa­che: fünf von dem hal­ben Dut­zend be­stell­ter Fel­gen­blen­den wie­sen die kor­rek­te Grö­ße auf (13 Zoll), die sech­ste in­des war, ist und bleibt ei­ne 15-zöl­li­ge. Die kann gar nicht auf mei­nes Li­be­ros Rä­der pas­sen! Jetzt darf ich we­gen läp­pi­scher EUR 3,49 beim Lie­fe­ran­ten re­kla­mie­ren...