Zum Inhalt springen


zonebattler's homezone 2.1 - Merkwürdiges aus Fürth und der Welt


« Seh­test Fa­ta Mor­ga­na »

In­te­gra­ti­on

Ge­stern spät­abends im Für­ther Stadt­park: Zwei tür­kisch drein­blicken­de Män­ner mitt­le­ren Al­ters so­wie der zo­ne­batt­ler nebst bes­se­rer Hälf­te stre­ben in der Dun­kel­heit dem küh­len­den Arm­ba­de­becken zu und er­rei­chen die­ses gleich­zei­tig.

An­ge­sichts der ent­ste­hen­den Kon­kur­renz­si­tua­ti­on be­sinnt sich der Chro­nist auf sei­ne ru­di­men­tä­ren Sprach­kennt­nis­se und be­treibt de­es­ka­lie­ren­des Kon­flikt­ma­nage­ment:

zo­ne­batt­ler
Mer­ha­ba!

1. Tür­ke
Ser­vus.

2. Tür­ke
-

Al­le ba­den stumm ih­re Un­ter- und Ober­ar­me und ent­schwin­den an­schlie­ßend wie­der in die fin­ste­re Nacht...

  1. Nashaupt  •  26. Jul. 2006, 18:17 Uhr

    Wie kennt Zo­ne­batt­ler ei­nen Tür­ken ....

    und ist da­bei ganz si­cher, dass es sich nicht um ei­nen Grie­chen oder Per­ser oder Ira­ker han­delt? Wie schaut ei­ner ‘tür­kisch rein’?
    Ich muss das un­be­dingt wis­sen, da­mit ich die Rich­ti­gen auf Chi­ne­sisch an­spre­che.

    #1 

  2. zonebattler  •  26. Jul. 2006, 18:28 Uhr

    Der zo­ne­batt­ler kennt sein nach­bar­schaft­li­ches Re­vier...

    ...und sei­ne dar­in her­um­schnü­ren­den Pap­pen­hei­mer jeg­li­cher Pro­ve­ni­enz recht gut, auch wenn er nicht mit je­dem per Du ist. Frei­lich hält er es bei der Nie­der­schrift klei­ner Dra­men des All­tags nicht für nö­tig, die Iden­ti­tät der Han­deln­den preis­zu­ge­ben, zu­mal wenn es für die Poin­te nicht er­heb­lich ist.

    Üb­ri­gens war nicht von »rein­schau­en«, son­dern von »drein­schau­en« die Re­de, was ei­nen er­heb­li­chen se­man­ti­schen Un­ter­schied macht. Gül­le gül­le.

    #2 

  3. Edgar  •  28. Jul. 2006, 14:05 Uhr

    ......nebst bes­se­rer Hälf­te

    und wel­che Ei­gen­schaft kann dann dem Herrn Zo­ne­batt­ler zu­ge­schrie­ben wer­den?!?

    Bit­te in die »Spitz­fin­dig­kei­ten« ver­schie­ben. LoL

    #3 

  4. zonebattler  •  28. Jul. 2006, 22:30 Uhr

    Der zo­ne­batt­ler...

    ...ist faul und ge­frä­ßig, sei­ne bes­se­re Hälf­te hin­ge­gen flei­ßig und be­schei­den. Noch Fra­gen?

    #4 

  5. Edgar  •  29. Jul. 2006, 13:34 Uhr

    wie­der mal um­klar...

    aus­ge­drückt.

    wenn die Frau -und das ist sie im­mer- die »b e s s e r e« Hälf­te ist, ist dann­der Herr Zo­ne­batt­ler die »schlech­te­re« Hälf­te oder ein­fach nix?!

    #5 

  6. zonebattler  •  29. Jul. 2006, 20:45 Uhr

    Ich hat­te Dich schon rich­tig ver­stan­den...

    ...und mei­ne Ant­wort dar­auf kannst Du zwi­schen den Zei­len (bzw. Wör­tern) her­aus­le­sen. Bes­ser oder schlech­ter... ;-)

    #6 

Kommentar-RSS: RSS-Feed für Kommentare nur zu diesem Beitrag

Eigenen Senf dazugeben: