Samstag, 4. April 2020
Kurz vor dem weltweiten Ausbruch der Corona-Pandemie führte uns die traditionell für Ende Februar/Anfang März terminierte Städtereise heuer nach Valencia. Dort waren bereits die Vorbereitungen zum »Fallas«-Frühlingsfest (welches uns vorher gänzlich unbekannt war) in vollem Gange, und wir wurden mit Tausenden von Einheimischen Augen- (vor allem aber Ohren-)Zeugen des täglichen Krawumm-Feuerwerkes am Rathausplatz. Glücklicherweise blieben unsere Trommelfelle ebenso heil wie auch unsere Lungen, und so bleibt die Erinnerung an eine wunder- und wandelbare Stadt am Mittelmeer ungetrübt von tragischen Spätfolgen...








Montag, 10. Februar 2020
Anläßlich (s)eines »runden« Geburtstages kurz vor dem letzten Jahreswechsel hatte der zonebattler unlängst 40 Gäste (Familie, Freunde, Nachbarn, Fürther und allerlei Mischformen) zu einem großen Festessen geladen. Im Rückblick war das eine seiner schönsten Geburtstagsfeiern ever, auf jeden Fall die allerschönste nachgeholte!
Den üppig gefüllten Gabentisch konnte ich am gleichen Abend gar nicht mit nach Hause schleppen, zum Abtransport der gesammelten Geschenke mußte ich tatsächlich anderntags mit meiner Renngurke beim Lokal vorfahren...
Abends sogleich mit nach Hause genommen habe ich allerdings ein selbstgemaltes Kunstwerk, welches mir der Freundliche Frank zugedacht und höchstpersönlich angefertigt hatte: Es zeigt mein treues, mittlerweile knapp 22 Jahre altes Vehikel, umrankt von einem Gurkengewächs, bei dem das Produkt aus der Zahl seiner Blätter und Früchte einen Hinweis auf das nunmehrige Alter des gerührten Beschenkten ergibt. Grandios!

Natürlich freue ich mich über alle anderen Geschenke ebenfalls, aber so ein mit Hingabe (und einigem Zeitaufwand) auf’s Papier geworfenes Werk ist schon etwas ganz Besonderes. Darum wird es hier auch stolz vorgestellt und virtuell verewigt, verbunden mit einem erneuten herzlichen Dank an den Frank!
Montag, 16. Dezember 2019
Dienstag, 27. August 2019
Samstag, 3. August 2019
Freitag, 12. Juli 2019
Freitag, 7. Juni 2019
Ziemlich genau drei Jahre nach ihrem ersten Besuch in Schweden zog es den zonebattler und seine bessere Hälfte heuer wieder in das »Land der Lupinen und Lakritzen«. Der Besuch galt der gleichen Gegend, dem gleichen Ort, dem gleichen Freund (und damit auch dessen Bilderbuch-Schwedenhäuschen). Kein Wunder also, daß mir diesmal ständig die gleichen Motive vor die Linse liefen wie damals anno 2016!
Das weiland Geschriebene stimmt nach wie vor, daher brauche ich mir in der diesjährigen Reiseberichterstattung keine neuen eloquenten Worte abzuringen, sondern kann nachfolgend die Bilder für sich (und mich) sprechen lassen. Im Unterschied zu damals mache ich das aber neuerdings opulenter, d.h. die Fotos sind per Mausklick bildschirmfüllend aufzoombar...












Erwähnenswert wäre vielleicht noch, daß meine Fotoauswahl je zur Hälfte mit der bewährten Kompaktknipse und dem neumodischen Smartphone aufgenommen worden ist: Bei guten Lichtverhältnissen geraten heutzutage auch Handy-Fotos ganz ansehnlich, jedenfalls gut genug, um sie auf Websites in begrenzter Auflösung präsentieren zu können. Und bekanntermaßen ist die beste Kamera ohnehin immer jene, die man gerade zur Hand hat...
P.S.: Ja, das abgebildete »Salmiakki«-Eis ist wohl finnischen Ursprungs. Aber die Schweden fahren genauso ab auf Salmiak- und Lakritz-Eis wie ihre Nachbarn. Ebenso wie meiner einer, schon das allein ist ein verführerisches Argument zum Übersiedeln in den Norden nach Eintritt in den Ruhestand!
Donnerstag, 6. Juni 2019
Donnerstag, 16. Mai 2019
Dienstag, 16. April 2019





Ab hier machen wir einen Abstecher ins nahe Matosinhos, an den Atlantik...



Sonntag, 14. April 2019
Freitag, 12. April 2019
Süßer und scharfer Senf: