Zum Inhalt springen


zonebattler's homezone 2.1 - Merkwürdiges aus Fürth und der Welt


« Rät­sel­haf­tes Fürth (12) Stein­bruch »

Ket­ten­sä­gen-Mas­sa­ker

Als ei­ne Art »Zen­tral­or­gan der or­ga­ni­sier­ten Be­am­ten­schaft im Ei­sen­bah­ner-Staat-im-Staa­te« war mir das le­gen­dä­re Amts­blatt der Deut­schen Bun­des­bahn bis zu sei­nem Nie­der­gang im Zu­ge der Bahn-Pri­va­ti­sie­rung ein ste­ter Quell der Freu­de: In mei­nem Ku­rio­si­tä­ten-Fun­dus be­wah­re ich die schön­sten Zeug­nis­se be­hörd­li­cher Sprach­kunst für ei­ne stau­nen­de Nach­welt auf. Pas­send zur Jah­res­zeit (un­weit mei­nes Schre­ber­gar­tens ha­be ich die­ser Ta­ge wie­der Auf­trags­kil­ler mit Ket­ten­sä­gen ge­sich­tet) prä­sen­tie­re ich heu­te ein sol­ches Klein­od aus dem Jah­re 1988:

Amtsblatt der Deutschen Bundesbahn

Tja. Von der­lei re­ge­lungs­tech­ni­scher Per­fek­ti­on kann heut­zu­ta­ge frei­lich kei­ne Re­de mehr sein. Wie denn auch, die Au­toren sol­cher Stil­blü­ten fie­len ja ih­rer­seits längst den knat­tern­den Ket­ten­sä­gen der Re­struk­tu­rie­rung zum Op­fer. Der zo­ne­batt­ler in­des­sen wird ih­nen im­mer ein eh­ren­des An­ge­den­ken be­wah­ren...

vorheriger Beitrag    Übersicht    nächster Beitrag

Diskussion

  1. zonebattler  •  9. Sep. 2006, 6:58 Uhr

    Sau­er macht lu­stig!

    Kol­le­gen er­in­ner­ten mich die­ser Ta­ge an je­ne le­gen­dä­re Amts­blatt-Ver­fü­gung, in der die in­ter­ne Be­griffs-Um­stel­lung von »Stof­fen« zu »Ma­te­ria­li­en« an­ge­kün­digt wur­de. Dar­in war ex­pli­zit aus­ge­führt, daß Ei­gen­na­men wie z.B. »Sauer­stoff« da­von un­be­rührt blie­ben, al­so nicht zu »Sauer­ma­te­ri­al« ab­zu­än­dern wä­ren. Ich er­in­ne­re mich durch­aus an je­ne li­te­ra­ri­sche Glanz­lei­stung, ha­be aber sei­ner­zeit wohl ver­ab­säumt, sie mei­nem Fun­dus ein­zu­ver­lei­ben. Scha­de, scha­de...

    #1 

Kommentar-RSS: RSS-Feed für Kommentare nur zu diesem Beitrag

Eigenen Senf dazugeben: